【経験】 毎日温泉に入れてすごく気持ちよいです。 私は仮眠時、部屋に戻らずに事務所の奥の椅子に掛けて寝ていました。仮眠用ベッドの枕を腰に据え、クッションを尻に敷けば夜行バス以上の寝心地を獲得できます。(ベッドで寝ると確実に寝坊する人向け) 【業務内容】 夜警の特性上、一人で仕事をすることが殆どで自分のペースで仕事をすることが出来ます。また、業務も順を持ってこなせば難しいものではないです。 ただ、外国人の宿泊者がほとんどなので簡単な英語はできるといいです。(電話で朝食の時間を変更したいと言われたことが何回かありました。) 【地域や現場の人との関わりで心に残ったこと】 寮生・フロントスタッフ間の仲は良いと思います。 談笑するのが好きなスタッフが多く和気あいあいとした雰囲気のなかで夜警の私もお仕事をさせていただきました。 一方でスタッフ間、対お客様との会話に関わらず目を光らせている方がいるので注意する必要があるかもしれません。 また、過去の参加者が言及されている朝食会場のスタッフさんは10月ごろに退職されていて、私が離職する時点では怒鳴ったりといったことは耳に挟みませんでしたし夜警はフロントスタッフ以外との関わりは薄いのでそれでも心配と思うのであれば夜警をお勧めします。 職場内で従業委員以外の地元の方と交流する機会は少ないと感じました、積極的にお店開拓してお気に入りを見つけることをお勧めします。 【次の参加者へのアドバイス】 館内スリッパは絶対あると便利です。 あと寒さ対策も。。。 寮の共有スペースは部屋同様とても綺麗なので自炊もおすすめです。 冷蔵庫・調理器具(包丁、まな板、フライパン、調味料、タッパー等)も一応揃っています。

・お手伝い内容 朝食会場の準備やバッシング、お部屋のお掃除、フロント業務などさせていただきました。 朝食会場は正直に書きますが、今時珍しいパワハラ気質な職場で、ある人の罵声や怒号が当たり前のよう飛んできました。本当に久しぶりにこのような人に会ったなと、いろいろ学ばせてもらいました。もちろん、反面教師としてですが。 特定の従業員に対しての粗探し、大声での指示、高圧的な物の言い方、威圧的な態度など酷すぎました。でもそれを見て自分も人に対してこのような態度をとっていないだろうか？差別していないだろうか？など己を振り返ることが出来たのはよい経験です。 普通の会社ではとっくに解雇されていると思うのですが、とにかく不思議で、まるで昭和のまま時が止まっているかのようでした。 それでも1人優しい方がおり、たくさんフォローをしていただきました。もしその方がいなければ最後までやり通すことは出来なかったと思います。本当に感謝しております。 お掃除の方々は反対に、皆さんが『ありがとう。』『助かりました。』など感謝の言葉をかけてくれて心に染みました。仕事の教え方も声を荒げることなく、優しく丁寧でずっとお手伝いしたかったです。 フロント業務についてはそこまで深くかかわることは無かったのですが。皆様プロで、淡々と業務をこなしていました。 評価についてですが、お掃除業務、フロント業務だけに関しては5ですが、やはり朝食会場は2を付けざろうえません。 ・おてつたび先の魅力 宿泊した部屋は快適で毎日温泉にも入れます。女将様さんや従業員の方に部屋で困っていることはないか？など気を使っていただきました。 近くに美味しい和菓子店があり良く利用させていただきました。 ・これから行かれる方へ 自分が配属される場所にどういう人がいるか確認することは大切だと思います。 ・おてつたび先の方へ せっかくお手伝いに来たのですからこれもご縁だと思います。差別したり粗探しではなく、一緒に働く者同士、感謝して助け合うという概念があの職場（朝食会場）で当たり前になれば幸いです。

「おやど古都の夢」での経験は、非常に有意義なものでした。多岐にわたる役割を担う従業員の皆さんが、日々お客様のために懸命に働いていて、その一端を体験できたことに非常に感謝しています。 私は主に遅番に近いフロント業務を担当しました。業務を通じてお客様に接し、様々な部署の方々と交流する機会に恵まれました。配属部署によっては予想以上の厳しさも目の当たりにすることもありました。お客様の感謝や苦言も全ての従業員の働きに左右されることを実体験しました。お客様の殆どは満足され喜びの声を直接受けれたのは、皆さんの努力があっての事だと思えます。 また、生活環境を整えるために必要なものを徐々に増やして頂けましたので、快適に過ごせました。 私自身、非常に充実した日々を過ごすことができ、「おやど古都の夢」で次の機会があれば、また働きたいという気持ちに至りました。 この貴重な経験を与えて頂いた「おやど古都の夢」の皆さん、おてつたびの仲間の皆さん、どうもありがとう御座いました。

英語ですみませんが、翻訳をお願いいたします。 I spent two months working at Oyado Koto no Yume, primarily in the dining hall and at the front desk. During my time here, I had the pleasure of meeting many wonderful people who made my experience truly rewarding. The majority of the staff are kind, helpful, and supportive. I particularly enjoyed the opportunity to interact with and assist the guests. However, I would advise future workers to be mindful of certain dynamics in the kitchen. While most of the team is welcoming, there are some individuals who can be very difficult to work with. I recommend approaching these situations with patience and reaching out to the management of you have any issues. Overall, my experience was largely positive, thanks to the kindness of my coworkers. I am very grateful for the time I spent at Oyado Koto no Yume and the memories I made there.