自己紹介
わたしたちがお待ちしています
大阪府出身、青年海外協力隊参加後、結婚を機に妻の実家で、就農。ビールとゴルフを愛する46歳
募集の背景
昨年おてつたびを初めて利用しました。
この時期は毎年お願いしたいと思います。
農業、芋焼酎に興味のある方とお話しできたらいいなと思っています。
宿泊先は木造の古い一軒家にインドネシアの実習生と同居になります。個室はありますが古い家なので仕切りがふすまと障子です。貴重品管理用に金庫があるのでご理解をお願いします。
特典・魅力
今回は車の運転ができる方にお願いしたいので、作業後は近くの吹上温泉を楽しんでいただけます。
近くの肉屋さんでは100g250円で鳥刺しが買えます。。とてもおいしいです。刺身も新鮮でおいしいです
晩酌用の芋焼酎もお好きであればご提供できますよ◎
おてつたび先の環境・雰囲気
お手伝い内容
募集日程
2026年3月29日(日) 2026年4月11日(土)
(勤務なしの移動日も含む)
2026年4月12日(日) 2026年4月25日(土)
(勤務なしの移動日も含む)
2026年4月26日(日) 2026年5月9日(土)
(勤務なしの移動日も含む)
2026年5月10日(日) 2026年5月23日(土)
(勤務なしの移動日も含む)
2026年5月24日(日) 2026年6月6日(土)
(勤務なしの移動日も含む)
おまかせしたいこと
主に下記の作業をお手伝いいただきます◎
■サツマイモの苗切 ハウス内でサツマイモのつるをはさみで切る作業 暑いです。
■サツマイモの定植 サツマイモの苗を機械に乗って植える作業 楽しいです(ゴーカートのような四輪車に乗りながらの作業になります。免許などはなく経験がなくてもできる仕事ですのでご安心ください)
■その他農作業一般。
丁寧に説明するので、初心者でも大丈夫です。
雨の日には作業がなくなり休日となる場合がございますのでご了承くださいませ。
休日の日数やタイミングについても応相談ですのでご要望があれば伺います◎
こんな人におすすめ
- 初対面は少し緊張するけど、慣れれば自然に話せる方に向いています
- 新しい環境には少し不安を感じるかもしれませんが、慣れれば活躍できます
- ある程度スピード感を意識しながら作業できる方におすすめです
- ルールを覚えるのが少し苦手な方でも、都度確認しながら対応できる方におすすめです
お手伝い時に必要な服装・アイテム
- 上着:汚れても大丈夫な長袖、募集時期は寒暖差があるので調整ができるようお願いします。
- ズボン:汚れても大丈夫な長ズボン
- 靴:汚れても大丈夫な靴
身だしなみルール
- ネイル、香水は禁止させていただきます。
環境・設備
寝床
※ 寝室は男女別部屋になります

食事
貸出可能な物・設備
現地での移動手段としては自動車の貸与をさせていただきますのでご安心ください(AT免許でも可)
寝床から徒歩20分圏内にあるもの
滞在中は車を貸与します。
その他・備考
【日程調整について】
住居の関係で掲載の期間でお申込みいただければと思いますのでご理解をお願いいたします。
【アクセスについて】
集合時間と場所は空港利用を念頭に設定しました。他の交通機関を利用する方は相談をお願いします。柔軟に対応させていただきます。初めての利用なのでよろしくお願いします。
施設・周辺情報
施設
施設 | 〒8993403 鹿児島県南さつま市金峰町尾下2095番地3 |
駐車場 | あり(無料) |
送迎 | あり(無料) 金峰支所前バス停までのそうげいになります。 |
参加した人の体験記
star_shine得られた体験・発見
普段はなかなか知る機会のない、さつまいも栽培の工程に携わることができました。苗を切るところから植え付け、除草作業まで経験し、普段何気なく食べている農作物が多くの手間をかけて育てられていることを実感しました。また、天候や時期に合わせて作業内容が変わることなど、農業ならではの難しさや奥深さも知ることができました。シェアハウスでの生活もほとんど経験がなかったため、とても貴重な経験になりました。
体験記詳細
近くに温泉街があり、お仕事終わりにおてつびとさんと温泉に行き、その日に呑むお酒やつまみを買って帰り、シェアハウスで晩酌して…と毎日が楽しく充実した日々でした。
シェアハウスはとても可愛いらしいインドネシアからの実習生の女の子2人との共同生活でしたが、とてもしっかり子達で日本語も上手で、生活面でも仕事面でもたくさんサポートして下さって…大変お世話になりました☺️
体験記詳細
広大な畑で分業しての作業は慣れるまで疲れましたが、良い汗かけました。
仕事休みは温泉に行ったり近くの山に登ったり、大変リフレッシュできました。
体験記詳細
handshake地域や現場の人との関わりで心に残ったこと
農園の80代、90代の方々がとても素早く働く姿に感銘を受けました。休憩時間にはご自宅で育てた果物や野菜を持ってきてくださるなど、温かく接していただきました。地域の美味しいお店や農業の話を聞かせていただけたことも印象に残っています。
また、バーベキューを開いてくださり、とても楽しい時間を過ごすことができました。その後に見に行った蛍もとても綺麗でした。いただいた焼酎も芋の香りがしっかり感じられて美味しかったです。
一緒に住んだインドネシアの女の子2人も仕事や生活面でとても頼りになり、本当にお世話になりました。一緒にカラオケや温泉に行くこともでき、とても楽しい期間になりました。
体験記詳細
暑い中で作業する事が多く、体力のいる作業も多かったのですが、農園の皆様が談笑を交えて楽しみながらバリバリとお仕事をこなされていらっしゃるのを見て、自分に出来る事を精一杯頑張ろうという思いが自然と湧きとても励みになりました。
終始良い雰囲気の中で作業をさせていただき、色々な事を学ばせて頂きました。
体験記詳細
地元のご年配の方と過ごした休憩が大変貴重でした。コテコテの鹿児島弁を教わったり、自家製の美味しい漬物が土地柄を感じました。
体験記詳細
assignment実際のお手伝い内容
主にハウス内でのさつまいもの苗切り、畑での苗植え、除草剤散布、草取りなどを行いました。時期によって作業内容は変わると思いますが、ハウス内は35℃近くになることもあり、募集要項に書かれている通りかなり暑いです。屋外は風が吹くと過ごしやすいものの、日差しが強いため対策は必須です。
特別な知識は必要なく、作業は丁寧に教えていただけました。
体験記詳細
お手伝い内容は記載されている内容通りでした。
苗の量やお天気に左右されるため、お休みになったり半日で終わる日もあるので観光も十分に楽しめました。また、おてつたびにとても理解のある農場様で、お休みの希望も聞いて下さり、酒造見学に参加させて下さったり、美味しい鳥刺しに美味しいお酒、皆様との交流等…旅と仕事のバランスがとても良いおてつたび先でした。
体験記詳細
バギーのような農業に乗りサツマイモ苗を植え付け、その畝作り
ハウスの中でサツマイモ苗の収穫など
体験記詳細
task_alt次の参加者へのアドバイス
暑さ対策や日焼け対策はしっかり準備しておくことをおすすめします。乾燥機は家にあるので毎日回せば十分ですが、私的には着替えやタオルは多めに持っていくと安心です。
また、住居では虫が出やすいため、虫刺され対策があると便利だと思います。お休みについても柔軟に対応していただけるので、希望があれば相談してみると良いと思います。
体験記詳細
ハウスでの作業も外での作業も暑く、たくさん汗をかきますので水分は多めに準備すると安心です。
毎日、服は泥で汚れますがシェアハウスに乾燥機がありますので、着替えは多くなくても大丈夫そうです。
近所にあるお肉屋さんで安くで買える鳥刺しを是非食べてみて下さい。とても美味しかったです。
体験記詳細
動きやすい装備、軍手、長靴とカッパは必要性です。広い畑で分業作業するので、解らない事や不安があれば、最初に確認しておきましょう。皆さん丁寧に答えてくれます。
体験記詳細
おてつたび先の方への感謝メッセージ
このたびは貴重な機会をいただき、本当にありがとうございました。農業の現場を実際に体験できただけでなく、地域の方々との交流を通じて多くの学びや発見がありました。たくさんご迷惑もおかけしましたが、温かく受け入れていただいたおかげで、楽しく充実した時間を過ごすことができました。
また、おてつたびの方とも、買い物や食事などでたくさんお世話になりました。
一緒に参加できて本当に良かったです。
皆さまの今後のご活躍をお祈りしています。ありがとうございました。
体験記詳細
この度は東馬場農場様のおてつたびに参加させて頂き本当にありがとうございました。多くの貴重な体験をさせていただき、また、楽しく過ごせる様にたくさんお気遣い頂きました事、大変感謝いたします。
またの機会を頂けますと嬉しいです。
植えた苗の成長を見にぜひお伺いしたいです。また皆様にお会い出来るのを楽しみにしています☺️
体験記詳細
皆さんテキパキと動き、気持ち良く働く事が出来ました。
鹿児島弁やインドネシア語を学べて楽しい休憩時間も忘れられません。
帰宅後、美味しい芋焼酎を夫と大切にいただいております。本当に大切お世話になりました。



